SIGN, by FLOW

Señal, by FLOW.


Siento el insoportable dolor
Oyéndose fuerte en mi cabeza
Pero sigo adelante con esta cicatriz.

Sigue adelante y olvida, sigue adelante y deja de sentir.
Cubrí mi corazón herido.
Está bien si me hago daño, porque ya no siento dolor.
Incluso mientras arrastro estos pies.

Me perdí de vista
A mí mismo.
El sonido se alzó
Y cayó.

Antes de que lo supiera, era sólo el sonido del viento…
Que viene para decirme, “sigue la cicatriz
Antes de que seas aplastado por el mundo
¿Recuerdas? El cielo de lágrimas
Ese dolor te protegió
Ese dolor siempre te está protegiendo.

Más que una fuerza que no causa heridas, una amabilidad que no puede herir.
Alguna parte de esa voz parece triste.

Al igual que botones desabrochados, corazón y alma separados
Toma la comprensión de tu corazón una vez más.

Antes de que lo supiera, era sólo el sonido del viento…
Que viene para decirme, “sigue la cicatriz
Antes de que seas aplastado por el mundo
¿Recuerdas? El cielo de lágrimas
Ese dolor te protegió
Ese dolor siempre te está protegiendo.”

La he encontrado, esa voz llorosa
Sin duda, está bien, era la mía propia.
Toda ella era por este momento…

Estoy seguro que desde el principio, tú siempre supiste


Que yo nunca me dejaría escapar otra vez.
Te diste cuenta, una SEÑAL para ti.
Ese dolor te protegió.

He venido para decirte, sigue la cicatriz.
Si lo haces, no hay nada más que temer…
¿No lo olvides, de acuerdo? Es la razón para sonreír.
Ese dolor te protegió.
Ese dolor te protegió.
Ese dolor siempre te está protegiendo.

Wishes

I wish I were a star.
If I were a star I'd live right there, in the cold huge space.
If I were a star I'd grant all your desires.
If I were a star I'd make your dreams true.
If I were a star I'd look after you for all your life.

I wish I became the sun.
If I became the sun I'd light up all your days.
If I became the sun I'd shine for you when you need it.
If I became the sun I'd warm up your coldest days.
If I became the sun I'd look after you for all your life.

I wish I were the rain.
If I were the rain I'd wet you with myself.
If I were the rain I'd cry with you when you need it.
If I were the rain I'd bring back old memories to you.
If I were the rain I'd look after you for all your life.

I wish.